Ihre resolv.conf wird wahrscheinlich von dhcp überschrieben.
Verwenden Sie DHCP? Sie können Ihre resolv.conf manuell validieren und dann Ihren DHCP-Client neu starten.
Es gibt Überschreibungen für das, was DHCP für die meisten Betriebssysteme bereitstellt.
Ich sehe, dass Sie als Ubuntu gekennzeichnet sind. Versuchen Sie, in /etc/dhcp3/dhclient.conf nachzusehen, um Ihre Domain-Name-Server-Einträge fest zu codieren.
Viel Glück.