Standardmäßig hat Squid Forwarded-For eingeschaltet. Für weitere Informationen darüber, was X-Forwarded-For ist, werfen Sie einen Blick auf den Wikipedia-Artikel.
In Ihrer Situation sollten Sie Ihre Squid-Konfigurationsdatei so bearbeiten, dass sie diese Zeile enthält:forwarded_for off und starten Sie dann /etc/init.d/squid restart neu (unter der Annahme einer RPM-basierten Distribution).