Dieses Dokument beschreibt, wie Sie die Standardsprache und das Tastaturlayout auf verschiedenen Distributionen neu konfigurieren können, damit sie zu Ihrem Standort passen. Ich habe dieses Howto für unsere VMware-Images erstellt, bei denen das Tastaturlayout immer auf Deutsch eingestellt ist und einige Benutzer Probleme haben, die Sprache und das Tastaturlayout auf diesen Images zu konfigurieren.
Dieses Howto ist ein praktischer Leitfaden ohne jegliche Gewähr - es behandelt nicht die theoretischen Hintergründe. Es gibt viele Möglichkeiten, ein solches System einzurichten – ich habe mich für diesen Weg entschieden.
1 Vorbemerkung
Wenn Sie ein System mit einer Desktop-Umgebung wie Gnome oder KDE verwenden, sollten Sie deren Tools verwenden, um die Standardsprache und das Tastaturlayout zu konfigurieren. In den folgenden Schritten zeige ich Ihnen, wie Sie die Standardsprache und das Tastaturlayout innerhalb der Konsole auf verschiedenen Distributionen ändern können.
2 Fedora 8 Server / CentOS 5.x
2.1 Standardsprache
system-config-language
2.2 Tastaturlayout
system-config-keyboard
3 Debian Etch-Server
3.1 Standardsprache
dpkg-reconfigure locales
3.2 Tastaturlayout
dpkg-reconfigure console-data
4 Ubuntu 7.10-Server
4.1 Standardsprache
sudo set-language-env -E
4.2 Tastaturlayout
sudo dpkg-reconfigure console-setup
5 Mandriva 2008-Server
5.1 Standardsprache
localedrake
5.2 Tastaturlayout
keyboarddrake
6 Suse 10.X Server
6.1 Standardsprache
yast2
Wählen Sie auf der linken Seite „System“ und dann auf der rechten Seite „Sprache“ aus. Ändern Sie die Sprache und speichern Sie die Einstellungen mit "Übernehmen"
6.2 Tastaturlayout
yast2
Wählen Sie auf der linken Seite „Hardware“ und dann auf der rechten Seite „Tastaturlayout“. Ändern Sie die Tastaturbelegung und speichern Sie die Einstellungen mit "Übernehmen".
7 Links
- Fedora:http://fedoraproject.org/
- Debian:http://www.debian.org/
- Ubuntu:http://www.ubuntu.com/
- Suse:http://www.opensuse.org/