Unter System → Verwaltung → Sprachunterstützung → Text. Ich kann nur Standard-Gebietsschemas auswählen, aber ich würde gerne eine Feinabstimmung vornehmen. Zum Beispiel könnte ich in Windows Dinge wie Zeit- und Datumsformat, Maßeinheiten, Dezimaltrennzeichen, Währung usw. manuell anpassen – wie kann ich das in Ubuntu machen?

Beste Antwort

Diese Antwort zeigt, wie Sie ein Gebietsschema vollständig anpassen können, optional unter Verwendung eines vorhandenen Gebietsschemas als Basis. Der Gebietsschematyp, der in dieser Antwort verwendet wird, ist i18n Typ; eine solche Art von Gebietsschema wird bei jeder Erwähnung des Wortes „Gebietsschema“ im Hauptteil der Antwort impliziert.

Eine Anleitung finden

Das erste, was Sie zum Anpassen eines Gebietsschemas benötigen, ist, sich mit dem Format des Gebietsschemas vertraut zu machen. Dieser Web-Gebietsschema-Editor enthält eine umfassende Beschreibung aller Felder in einem Gebietsschema, obwohl es nicht von jedem sofort verwendet werden kann. Dies ist die Anleitung zur Verwendung.

Benötigte Werkzeuge

Die einzigen Tools, die Sie zum Arbeiten mit Gebietsschemata benötigen, sind

1. Ein Texteditor. Jeder wird es tun, obwohl VIM sich auszeichnen wird.
2. Ein Text-zu-Unicode-Konverter. Es würde am meisten erwartet werden, dass Sie keinen haben, also werde ich Ihnen einen einfachen geben. Lesen Sie den nächsten Unterabschnitt, um es zu erhalten.

Ich empfehle Ihnen, ein Verzeichnis zu erstellen und alles zu speichern, was mit der Arbeit zu tun hat, die Sie mit dem Gebietsschema machen werden.

Text-zu-Unicode-Konverter (encodestr)

HINWEIS: wenn Sie nicht gebräuchliche Zeichen verwenden Möglicherweise haben Sie Probleme mit dem Skript, das ich unten schreibe. Vielleicht möchten Sie einen Blick auf die alternativen Skripte werfen, die von nass verlinkt sind .

Speichern Sie den folgenden Code in einer Datei. Diese Datei wird von Ihrem System als Python-Skript identifiziert, was in Ordnung ist, weil es eines ist. Diese Anleitung geht davon aus, dass Sie das Skript encodestr genannt haben .

#!/usr/bin/env python3

import sys

def main():
    if len(sys.argv) != 2:
        exit(f'Usage: {sys.argv[0]} <string to encode>')
    print(encode(sys.argv[1]))

def encode(s):
    return ''.join(f"<U{ord(c):04X}>" for c in s)

if __name__ == '__main__':
    sys.exit(main())

Nachdem Sie es gespeichert haben, geben Sie der Datei die Ausführungsberechtigung – das wird sich als nützlich erweisen. Sie können dies mit Nautilus tun oder indem Sie von einem Terminal aus den folgenden Befehl in dem Verzeichnis ausführen, in dem Sie das Skript gespeichert haben:chmod +x encodestr .

Sie können dieses Skript jetzt testen, indem Sie es im selben Verzeichnis ausführen:./encodestr hello . Sie sollten eine Ausgabe gleich <U0068><U0065><U006C><U006C><U006F> erhalten .

Vorhandenes Gebietsschema ändern

Das Ändern eines vorhandenen Gebietsschemas ist der einfachste Fall, da Sie idealerweise ein Gebietsschema auswählen, das Ihren Anforderungen fast vollständig entspricht. In diesem Fall müssen Sie nur kleine Änderungen vornehmen. Um es anzupassen, können Sie den Leitfaden verwenden, um zu erfahren, welche der Abschnitte Sie ändern möchten und wie Sie sie ändern können. Alle installierten Locales befinden sich in /usr/share/i18n/locales , jedoch enthält der Leitfaden so ziemlich alle jemals erstellten Locales.

Das erste, was Sie jedoch bemerken werden, wenn Sie ein Gebietsschema öffnen, ist, dass Sie sowohl englische Wörter als auch seltsame <UXXXX> lesen werden Codes. Sie müssen in der Lage sein, diese Codes zu erstellen – hier ist der encodestr Skript kommt.

Wenn Sie wissen, welche Abschnitte Sie ändern müssen, müssen Sie jedes in dem Abschnitt enthaltene Feld kennen.

LC_SECTION
copy "locale"
END LC_SECTION

LC_TIME
copy "en_GB"
END LC_TIME

LANGUAGE="en_GB:en"
LC_TIME="nl_NL"

LANG="nl_NL"
LANGUAGE="nl_NL:en"