Gibt es eine Option, eine Handbuchseite in einer anderen Sprache auszugeben? Ich möchte die Computersprache nicht komplett ändern, sondern nur bestimmte Handbuchseiten.
Zum Beispiel
$ man -English man
Man is a manual program
…
$ man -Russian man
Инструцтия для Unix, BSD и Linux.
…
Akzeptierte Antwort:
Wenn Ihr man
aus dem Paket man-db stammt (man 2.x, wie bei den meisten GNU/Linux-Distributionen), ist der schnellste Weg die Verwendung von -L
Flagge von man
. Sie müssen nur die Abkürzung des gewünschten Gebietsschemas kennen.
man -Len man # -> English man-page of man
man -Lru man # -> Russian man-page of man
Wenn Sie die andere man-Implementierung (man 1.x) verwenden, besteht die einzige Möglichkeit darin, die Umgebungsvariablen $LC_MESSAGES
zu ändern oder $LANG
wie in den anderen Antworten beschrieben.