Lösung 1:
Ich habe zu viel danach gesucht, und ich habe es wirklich verwechselt, also habe ich mich entschieden, vsFTPd in SFTP oder etwas anderes zu ändern, bis ich einen Link zu diesem Fehler gefunden habe.
Dann fand ich heraus, dass dieses Problem in vsFTPd Version 3 gelöst wurde. Also suchte ich nach einem Upgrade und konnte Jessie hinzufügen -Repository in meine Debian 7.3-Installation ein und aktualisiere es so:
echo "deb http://ftp.us.debian.org/debian jessie main contrib non-free" >> /etc/apt/sources.list
aptitude update
aptitude upgrade vsftpd
echo "allow_writeable_chroot=YES" >> /etc/vsftpd.conf
service vsftpd restart
Jetzt funktioniert es richtig für mich.
Lösung 2:
Einfach hinzufügen
seccomp_sandbox=NO
zur Konfiguration und starten Sie den Dienst mit service vsftpd restart
neu
Dann funktioniert "allow_writeable_chroot=YES" auch mit neueren vsFTPd-Versionen (zu finden in 500 OOPS:vsftpd:Weigerung, mit beschreibbarem Root innerhalb von Chroot zu laufen() Benutzer eingesperrt halten ).