$ df -lh würde die Arbeit erledigen.
Wo [aus der Manpage],
-l, --local - Auflistung auf lokale Dateisysteme beschränken
-h, --human-readable - Druckgrößen in menschenlesbarem Format (z. B. 1K 234M 2G)
df -l sollte die Ausgabe auf lokale Dateisysteme beschränken.
Alternativ können Sie, wenn Sie wissen, dass der Gerätename der lokalen Festplatte beispielsweise /dev/sda ist, grep verwenden, um nur diese Festplatten herauszufiltern:df | grep sda .