Wayland wird von Nvidia noch nicht unterstützt, Fedora 25 greift also auf X11 zurück. Aus dem Nvidia-Forum sehe ich, dass jemand Pakete aus dem in Entwicklung befindlichen Fedora 26 plus einige Patches verwendet hat, um es zum Laufen zu bringen, aber bemerkt „Ich habe es mit lokalen Builds getestet und es läuft wie Mist, ich persönlich würde mich nicht darum kümmern versuchen Sie es in F25."
Hoffentlich wird dies für F26 gelöst. Inzwischen bin ich zumindest froh, dass der X11-Fallback gut und transparent funktioniert hat.