Da Sie nicht wissen, welche Version von automake Sie DESTDIR verwenden können Umgebungsvariable.
Siehe Makefile zur Sicherheit.
Zum Beispiel:
export DESTDIR="$HOME/Software/LocalInstall" && make -j4 install
Es kommt auf das Paket an. Wenn das Makefile von GNU Autotools (./configure ) können Sie den Zielort normalerweise so festlegen:
./configure --prefix=/somewhere/else/than/usr/local
Wenn das Makefile nicht von Autotools generiert, sondern zusammen mit der Software verteilt wird, öffnen Sie es einfach in einem Editor und ändern es. Das Installationszielverzeichnis ist wahrscheinlich irgendwo in einer Variablen definiert.