Soweit ich Ihrer Problembeschreibung entnehmen kann, ist der richtige Begriff für das, was Sie wollen, "Hybridgrafik", da Sie nur einen der beiden Adapter verwenden, um Ihren Monitor mit Strom zu versorgen (eigentlich jeden Ausgang), nicht beide gleichzeitig.
Eine Übersicht über Tools für das, was Sie wollen, finden Sie (zum Beispiel) hier. Möglicherweise suchen Sie nach dem Tool bbswitch vom Bumblebee-Project. Trotzdem sollten Sie nichts über Treiber in Ihre xorg.conf schreiben. X sollte die richtigen Treiber selbst finden und laden. Ich erinnere mich auch, dass ich etwas über verbesserte Unterstützung für Hybridgrafiken im neuesten stabilen Kernel gelesen habe, also sollten Sie den neuesten stabilen Kernel für Ihre Distribution bekommen/erstellen. Unter dem Begriff "Hybridgrafik" findet man im Internet sowieso mehr.
Hoffe das hilft.