Das eigentliche Problem war, dass mein Benutzer irgendwie in `/etc/shadow fehlte.
Ich werde diese Frage für einige Zeit offen lassen, damit die Leute hier weitere Ratschläge zur Fehlerbehebung geben können.
Stellen Sie außerdem sicher, dass die Berechtigungen für ~/.ssh 700 und ~/.ssh/authorized_keys 600 sind. Der Server lässt Sie den Schlüssel nicht verwenden, wenn die Berechtigungen falsch sind.
Wann wurde die Datei erstellt?
Wie kann ich überprüfen, ob das SSH-Zertifikat mit dem angegebenen privaten Ssh-Ca-Schlüssel signiert wurde?
Wie kann man den Aufruf „tail -f“ aus der Ferne beenden, wenn die Verbindung geschlossen wird?
Erste Schritte mit SSH unter Linux
Wie beende ich eine SSH-Verbindung?
So richten Sie eine passwortlose SSH-Anmeldung ein
So generieren Sie einen SSH-Schlüssel in Windows 10
So erstellen Sie eine SSH-Schlüssel-Passphrase unter Linux
So fügen Sie dem Server einen öffentlichen SSH-Schlüssel hinzu
Passwortloser SSH-Login in 3 einfachen Schritten
Beleidigende Schlüsselwarnung beim Verbinden über ssh mit meinem VPS