Es ist ein Ubuntu-Bug mit Chrome 53, also aktualisiere einfach auf eine neuere Version.
Zertifikatstransparenz ist eine Möglichkeit für Google Chrome (und jeden anderen Browser, der sich dafür entscheidet, es zu verwenden), um zu überprüfen, ob ein Zertifikat rechtmäßig ausgestellt wurde – nicht falsch oder böswillig.
Für ein Zertifikat, das als transparent gekennzeichnet ist (es hat eine OID von 1.3.6.1.4.1.11129.2.4.2 im Zertifikat). Chrome überprüft die Zertifikattransparenzprotokolle der ausstellenden Zertifizierungsstelle, um sicherzustellen, dass das Zertifikat vorhanden ist.
Einige Zertifizierungsstellen entscheiden sich jedoch dafür, einen Teil des Domänennamens in den Protokollen zu schwärzen – insbesondere für private Ressourcen.
Das wahrscheinlichste Szenario hier ist, dass Namecheap die Schwärzung der Transparenzprotokolle für files.namecheap.com bei Geotrust (dem Aussteller) angefordert hat und Google Chrome daher nicht überprüfen kann, ob das Zertifikat rechtmäßig ausgestellt wurde.
Sie haben hier die Möglichkeit, ein Ticket bei Namecheap zu erstellen und zu prüfen, ob sie ein Zertifikat ohne Schwärzung ausstellen können, und in der Zwischenzeit eine Ausnahme hinzuzufügen (wenn Sie bereit sind, dem Zertifikat zu vertrauen).