Es gibt viele Jack-kompatible Mediaplayer, wie z. B. mpv (ffmpeg-basiert) und vlc . Siehe diese Anwendungsliste
Versuchen Sie es mit mpv --ao=jack test.wav
Ebenso die jackd2 Paket in Ubuntu 14.04 enthält ein Beispielprogramm namens jack_simple_client die eine Testtonausgabe erzeugt.