Haben Sie darüber nachgedacht, findmnt zu verwenden? ?
mount speichert seine Informationen in /proc/mounts (oder /proc/self/mounts), das symbolisch mit /etc/mtab verknüpft ist. mount wird diese Datei einfach caten und es werden keine Bind-Informationen mehr gespeichert.
Was Sie tun können, ist /proc/self/mountinfo zu grep :
$ less /proc/self/mountinfo | grep /my/mount
221 84 8:3 /bind/source /my/mount rw,relatime shared:32 - ext4 /dev/sda3 rw,data=ordered