Viele Linux-Benutzer migrieren schließlich zu Vim oder Emacs. Sie haben steile Lernkurven, aber nahezu unbegrenzte Anpassbarkeit. Für einen Notepad++-ähnlichen Editor höre ich Gutes über Geany, bin aber selbst ein Vim-Benutzer.
Meiner Meinung nach ist die Wahl eines Lektors eine sehr persönliche Angelegenheit. Wenn ich Sie wäre, würde ich mir diese Liste ansehen und sie nacheinander ausprobieren, bis ich eine gefunden habe, die für mich funktioniert. Wenn alles andere fehlschlägt, habe ich auf dieser Liste festgestellt, dass Notepad++ angeblich gut mit Wine funktioniert.
Vim klingt nach dem, wonach Sie suchen
https://help.ubuntu.com/community/VimHowto
Anweisungen zur Installation finden Sie auch auf dieser Seite :)
Es gibt unzählige Editoren, viele mit Funktionen, die Sie lieben werden. Mein Vorschlag ist auf jeden Fall auf etwas zu migrieren, das auf mehreren Plattformen funktioniert, und es auf allen Ihren Computern zu verwenden.
Hier ist ein Link für viele Ubuntu-Optionen:https://help.ubuntu.com/community/Programming
GNU Emacs, Vim und jEdit sind gute Optionen (obwohl ich jEdit nicht benutze):