Wie finde ich Textdateien, die keinen Text unter Linux enthalten?

Sie können dies allein mit grep tun (ohne find).

grep -riL "somestring" .

Dies ist die Erklärung der Parameter, die auf grep verwendet werden

     -L, --files-without-match
             each file processed.
     -R, -r, --recursive
             Recursively search subdirectories listed.

     -i, --ignore-case
             Perform case insensitive matching.

Wenn Sie l verwenden Kleinschreibung erhalten Sie das Gegenteil (Dateien mit Übereinstimmungen)

     -l, --files-with-matches
             Only the names of files containing selected lines are written

Der von Ihnen zitierte Befehl macht ironischerweise genau das, was Sie beschreiben. Testen Sie es!

echo "hello" > a
echo "bye" > b
grep -iL BYE a b

Sagt nur ein.

Ich denke, Sie verwechseln vielleicht -L und -l

find . -print | xargs grep -iL "somestring"

ist die Umkehrung von

find . -print | xargs grep -il "somestring"

Übrigens, erwägen

find . -print0 | xargs -0 grep -iL "somestring"

Oder sogar

grep -IRiL "somestring" .