Kopfzeile in jede Zelle ihrer Zeile kopieren?

Ich habe eine Datei:

AC  AF  AN
3   0.375   8
3   0.375   8

Ich möchte die Ausgabe als:

AC  AF  AN
AC=3    AF=0.375    AN=8
AC=3    AF=0.375    AN=8

Gibt es dafür einen Unix-Befehl?

Akzeptierte Antwort:

awk '
  NR==1 {split($0,a); $1=$1} 
  NR>1 {for(i=1;i<=NF;i++) $i=a[i]"="$i} 
  1' OFS='t' yourfile

Erklärung:

• teilt den ersten Datensatz (Kopfzeile) in ein Array auf, basierend auf dem standardmäßigen Feldtrenner; weisen Sie $1 neu zu damit der Datensatz mit dem neuen Ausgabefeld-Trennzeichen geschrieben wird
• Für die verbleibenden Datensätze durchlaufen Sie die Felder, indem Sie jedem Feldwert das Array-Element voranstellen, das dem Feldindex entspricht, getrennt durch =
• Datensätze mit Tabulator als Ausgabefeldtrenner drucken