Eine benutzerspezifische Hosts-Datei erstellen, um /etc/hosts zu ergänzen?

Ist es möglich, eine Liste von Hosts hinzuzufügen, die nur für einen bestimmten Benutzer spezifisch sind? Vielleicht eine benutzerspezifische hosts-Datei?

Dieser Mechanismus sollte auch die Einträge in /etc/hosts ergänzen Datei.

Akzeptierte Antwort:

Die gesuchte Funktionalität ist in glibc implementiert. Sie können eine benutzerdefinierte Hosts-Datei definieren, indem Sie HOSTALIASES festlegen Umgebungsvariable. Die Namen in dieser Datei werden von gethostbyname abgeholt (siehe Dokumentation).

Beispiel (getestet auf Ubuntu 13.10):

$ echo 'g www.google.com' >> ~/.hosts
$ export HOSTALIASES=~/.hosts
$ wget g -O /dev/null

Einige Einschränkungen:

• HOSTALIASES funktioniert nur für Anwendungen, die getaddrinfo(3) verwenden oder gethostbyname(3)
• Für setuid /setgid /setcap Anwendungen, bereinigt libc die Umgebung, was bedeutet, dass HOSTALIASES Einstellung geht verloren. Ping ist setuid root oder erhält den net_raw Fähigkeit bei der Ausführung (weil es auf ICMP-Pakete lauschen muss), also HOSTALIASES funktioniert nicht mit ping es sei denn, Sie sind bereits root, bevor Sie ping aufrufen .