Lösung 1:
Billig und schmutzig:
Schleife stat -c %Y file
und Maßnahmen ergreifen, wenn sich die Änderungszeit ändert.
Wahrscheinlich besser:
Verwenden Sie den Cron-Dienst von inotify, um nach Dateiänderungsereignissen zu suchen und Ihre Aktion auszuführen:
/path/to/your/file IN_MODIFY /path/to/your/script $#
Lösung 2:
Sehen Sie sich incron[1] oder anderes Inotify-Zeug an, um die Ausführung Ihres Skripts auszulösen.
[1] http://inotify.aiken.cz/?section=incron&page=about&lang=en
Lösung 3:
Inotify wäre der richtige Weg, dies zu tun. Tutorials werden in einigen LinuxForYou-Magazinausgaben für genau diese Frage gegeben.