Bash - So drucken Sie mehrzeilige Zeichenfolgen (mit '\n') mit printf

Hier ist eine weitere Variante.

printf '%s\n' 'first line here' 'second line here'

Sie können eine beliebige Anzahl von Argumenten hinzufügen; printf wiederholt den Formatstring, bis alle Argumente erschöpft sind.

printf '%s\n' '#!/bin/sh' \
    'for x; do' \
    '    echo "Welcome to my script!"' \
    'done' >script.sh

Das Zitieren der Variablen sollte ausreichen. In Ihrem Beispiel erhalten Sie jedoch doppelte Zeilenumbrüche.

printf "$text_content"